Chinese to Malay Game translator wanted Job at Powers Translation International Co., Ltd, Abroad

VWNya3R2bE1Lb1oyTkhNRWpuc3dVSDlhS3c9PQ==
  • Powers Translation International Co., Ltd
  • Abroad

Job Description

Requirements:

  1. Native Malay language speaker;
  2. Very sensitive feel for language, non-tolerance for grammatical errors, strict skill in treating long sentences;
  3. At least 2 years of experience in game localization and translation;
  4. Passionate about video games, expertise in a certain game genre, familiar with game terminology, culture and local nuances;
  5. Ability to meet deadlines;
  6. Professionalism, Proficient in all kinds of game language;
  7. Pass the entry test;
  8. Translation software is a plus. 1. Translating and localizing in-game text and other written materials;
  1. Edit and optimize the translation in accordance to the consumer acquisition, localizing the product;
  2. Playing and analyzing the games beforehand, ensuring a thorough understanding of the system, features, story, theme and characters;
  3. Make changes in a timely manner according to requests from clients.
  4. Part-time/Freelance: Anywhere, you can do it online;
  5. Benefits: working on top video game titles, Organizing work autonomously;
  6. Translation price: competitive price to be discussed after passing our language tests.
  7. The applied translators should: a. Send your updated CV to us b. Accept to do a free test and pass it.

Job Tags

Part time, Freelance, Local area

Similar Jobs

micro1

Transactional Attorney Job at micro1

 ...About this role Location: Remote Job Summary: We are seeking seasoned in-house transactional attorneys for a part-time role at the forefront of legal AI. This opportunity is for elite lawyers who want to help shape how advanced AI is trained, evaluated, and applied... 

Apidel Technologies

Pharmacy Tech II Job at Apidel Technologies

 ...provides guidance on non-prescription healthcare products. Collects and inputs prescription information, ensuring adherence to pharmacy protocols and legal requirements. Assists in insurance verification activities by contacting insurance companies to obtain necessary... 

Griffith Law Group PLLC

Personal Injury Attorney Job at Griffith Law Group PLLC

 ...bite cases. GriffithLaw is seeking an Attorney to join our growing personal injury firm....  ...writing, problem-solving, organizational, time management, and communication skills...  ...position; ~ Ability to work from home part-time; ~ Salary based on level of skill... 

FST Technical Services

Document Control Specialist Job at FST Technical Services

 ...installation methods that satisfy internal specifications and conform to regulatory requirements. We arelooking foran experienced Document Controls Specialist to join our team in the Triangle area of North Carolina. Our main Life Science office is based in Durham, NC,... 

Coalition Technologies

Remote Recruiter Job at Coalition Technologies

 ...Coalition Technologies is seeking an organized, people-focused, and detail-oriented **Remote Recruiter** to support recruiting, sourcing, screening, interviewing, candidate coordination, and HR-related administrative tasks. This role is ideal for someone with experience...